DER de Pindamonhangaba no Diário Oficial de 05 de novembro de 2009

Portaria do Dirigente Regional de Ensino, de 3-11-2009
Designando, com fundamento na Deliberação CEE 10/97, os Supervisores de Ensino: Maria Cecília G. Puppio Jacob, RG: 15.526.147 - 2 Cristina Helena Maia Dias, RG: 8.976.535 - 7 e Rosinéia Aparecida de Campos, RG: 15.458.857, para sob a presidência do primeiro, comporem comissão que procederá à análise da documentação para autorização de funcionamento de salas de aula para o Ensino Fundamental, bem como aprovação do Regimento Escolar do Instituto Profissional Salesiano, a Escola Municipal Dom Bosco, situada `a Rua São João Bosco, nº 727 em Pindamonhangaba.

Portaria Do Dirigente Regional De Ensino De 04/11/2009
Autorizando, o gozo imediato de Licença-Prêmio, nos termos dos artigos 209 e 213 da Lei 10.261/68:

SUELI APARECIDA DONOLA PRATES DA FONSECA, RG. 4.280.900, Diretor de Escola, SQC-II-QM, da EE “Prof. Wilson Pires César”, em Pindamonhangaba, 30 (trinta) dias referente ao período de 10/06/2002 a 09/06/2007, Certidão nº 0095/2007 e PULP nº 0655/1997.
Portaria Do Diretor De Escola De 04/11/2009
Autorizando, o gozo imediato de Licença-Prêmio, nos termos dos artigos 209 e 213 da Lei 10.261/68:
MIRIAM DE BRITO, RG. 16.287.974, PEB II, SQC-II-QM, da EE “Dr. Genésio Candido Pereira”, em Campos do Jordão, 45 (quarenta e cinco) dias referente ao período de 14/02/1991 a 12/02/1995, Certidão nº 0166/2008 e PULP nº 0805/2008.
EE “PROFª IVONE NOGUEIRA DE AZEVEDO”
Autorizando, a partir de 03/11/2009, nos termos da Resolução SE-59, de 13/08/2009, nesta Unidade Escolar, o exercício diferenciado, em ambiente de menor risco e exposição, para fins de prevenção da “Influenza A” (H1N1), de acordo com a recomendação constante da Resolução SS-23, de 11/08/2009, à gestante ANA LAURA BOTAN DA COSTA, RG. 27.962.379, PEB II, SQC-II-QM, com a carga horária correspondente a 16 (dezesseis) horas semanais.
EE “PROF. EURÍPEDES BRAGA”
Autorizando, a partir de 13/10/2009, nos termos da Resolução SE-59, de 13/08/2009, nesta Unidade Escolar, o exercício diferenciado, em ambiente de menor risco e exposição, para fins de prevenção da “Influenza A” (H1N1), de acordo com a recomendação constante da Resolução SS-23, de 11/08/2009, à gestante ELIANA RIBEIRO, RG. 43.571.171, PEB II, SQF-I-QM, com a carga horária correspondente a 02 (duas) horas semanais.
Portaria Do Dirigente Regional De Ensino De 04/11/2009
Considerando comparecimento e efetivo exercício pelo Res. 62/05, dos docentes abaixo identificados conforme segue:
ENCONTRO DE FORMAÇÃO - PROGRAMA LER E ESCREVER
LOCAL: EE DR. RODRIGO ROMEIRO
DATA : 02/10/2009
Paulo Rosa de Mello, RG: 11.162.478, Martim Alencar Diniz , RG: 16.891.213, Maria Cecilia Sobelman Marcondes RG: 16.763.699, Maria aparecida Souza de Jesus, RG: 15.366.089- 2, Lucia Goreti Alves, RG: 16.763.859, Suse Maria Domingues Saldanha Ibar, RG: 13.453.072, Edson Angelo Cardoso, RG, 20.700.103, Clara Sugahara Koide, RG: 38.273.242-X, Lucia Helena A . R.Bondioli, RG: 9.867.709-3, Maria Rita Souza Contreira Pereira, RG: 15.132.862, Léa Neucy Faria Monteiro Corrêa, RG: 20.512.126, Ester de Mello Miranda RG: 11.694.747, Alessandra Mara dos Santos, RG: 23.841.998-51, Rosi Nei de Mello Fernandes da Silva, RG: 17.856.373-0, Maria Ângela de Oliveira, RG: 15.198.081, Oscar Pereira de Andrade, RG: 5.116.017.
ENCONTRO DE FORMAÇÃO - PROGRAMA LER E ESCREVER
LOCAL: DR. EE RODRIGO ROMEIRO
DATA : 16/10/2009
Paulo Rosa de Mello, RG: 11.162.478, Martim Alencar Diniz , RG: 16.891.213, Maria Cecilia Sobelman Marcondes RG: 16.763.699, Maria aparecida Souza de Jesus, RG: 15.366.089- 2, Lucia Goreti Alves, RG: 16.763.859, Suse Maria Domingues Saldanha Ibar, RG: 13.453.072, Edson Angelo Cardoso, RG, 20.700.103, Clara Sugahara Koide, RG: 38.273.242-X, RG: 9.867.709-3, Ester de Mello Miranda RG: 11.694.747, Alessandra Mara dos Santos, RG: 23.841.998-51, Rosi Nei de Mello Fernandes da Silva, RG: 17.856.373-0, Maria Ângela de Oliveira, RG: 15.198.081,
ENCONTRO DE FORMAÇÃO - PROGRAMA LER E ESCREVER
LOCAL: DR. EE RODRIGO ROMEIRO
DATA: 27/10/2009
Paulo Rosa de Mello, RG: 11.162.478, Martim Alencar Diniz , RG: 16.891.213, Maria Cecilia Sobelman Marcondes RG: 16.763.699, Maria aparecida Souza de Jesus, RG: 15.366.089-2, Lucia Goreti Alves, RG: 16.763.859, Suse Maria Domingues Saldanha Ibar, RG: 13.453.072, Edson Angelo Cardoso, RG, 20.700.103, Clara Sugahara Koide, RG: 38.273.242-X, Lucia Helena A . R.Bondioli, RG: 9.867.709-3, Maria Rita Souza Contreira Pereira, RG: 15.132.862, Léa Neucy Faria Monteiro Corrêa, RG: 20.512.126, Ester de Mello Miranda RG: 11.694.747, Alessandra Mara dos Santos, RG: 23.841.998-51, Rosi Nei de Mello Fernandes da Silva, RG: 17.856.373-0, Maria Ângela de Oliveira, RG: 15.198.081, Oscar Pereira de Andrade, RG: 5.116.017. Luciana c. a . Barros, RG: 22.797.537-6.
ACOMPANHAMENTO PROGRAMA “ LER ESCREVER”
LOCAL: FACULDADE ANHANGUERA
DATA: 08/10/2009
Isaerla do Nascimento Pacheco, RG: 10.765.426-x, Débora Olivato, RG: 18.153.654-7, Márcia Herruzo Pereira Suvaid, RG: 3.966.626-8, Maria Inês Marcondes, RG: 20.439.558-6, Eliana Roberto de Oliveira, RG: 21.737.113, Cléa Maria Gouvêa de Miranda, RG: 4.851.746, Maria Cecília Grieco Puppio Jacob, RG: 15.526.147-2, Maria de Fátima Ramos César, RG: 16.581.437, Rosinéia Aparecida de Campos, RG: 15.458.857, Mirian Martins Inácio, RG: 8.962.900, RG: 8.962.900, Clarissa Gomes Ribeiro Costa, RG: 28.454.208/8, Isabel Cristina Alves dos Santos Naressi, RG: 11.454.348-3, Maria Ângela Oliveira , RG: 15.198.081, Denise de Paiva Giudice, RG: 11.608.865-8, Jurema Silvia de Souza Alves, RG: 20.512.140-8, Márcia Aparecida Ferrari S. Barros, RG: 16.254.014, Regina Célia Bertolino Muniz, RG: 16.763.536, Norma Batista de Oliveira , RG: 17.192.190, Malbathan Nascimento RG: 19.826.141, Roselena Ferraz Barbosa RG:
15.874.187-0, Sonia Maria de A . Mendonça RG: 11.407.050, Rosi Nei de Mello F. Silva RG: 17.856.373-0, Douglas Felix de Medeiros, RG: 13.827.307-8.
PROCEDIMENTOS SARESP
LOCAL: FACULDADE ANHANGUERA
DATA: 13/10/2009
Maria Aparecida S. Ribeiro, 5.543.960, Helcia M.T. Gouveia Silva, RG: 6.859.848, Margarete Bissoli Muhlbauer, RG: 9.047.522, Alexandrina S. de Moura Costa, RG: 3.565.295, Adalberto ª Estevan, RG: 3.517.304, Márcia Regina Demetrio da Silva, 13.869.145, Mirian de Campos Camargo, RG: 16.139.575, Antonio Serrano, RG: 73.265-5, Tereza Cristina A . R. Vieira, RG: 9.643.847, Beatriz M.S.S.A . Lacerda, RG: 15.178.067-5, Marieléia Mendonça Moreira, RG: 14.713.161, Silka Aparecida Mori Pazim, RG: 10.666.126, Ricardo Tolomio, RG: 18.229.032, Izaura M. Gama, RG: 4.142.295, José Eduardo Olimpio, RG: 22.797.735-x, Luciana Costa Azevedo Barros, RG: 22.797.537-6, Juliana Ap.M. A . Silva, RG: 28.146.878-3, Odair Ap. dos Santos, RG: 25.016.188-6, Valdecila D.de Almeida, 17.005.827, Julio Vieira Filho, RG: 8.391.065, Neila Maria Martins, RG: 5.308.840, Maria Mazarelo Z. N. Barros, RG: 16.142. 851-4, Ângelo Roberto Fonseca, RG: 4.897.801, Airton Palma de Alvarenga, RG: 9.582.740, Denise de Paiva Giudice, RG: 11.602.865-8, Eliana da Silva, RG: 20.512.118, Janaina Aparecida Guerra, 23.899.326- 7, Clarice P. Silva, RG: 7.208.870, Maria Célia A . Pinto, RG: 3.100.111-7, Shirley Meire R. Leandro, RG: 7.547.661, Sonia Maria Texeira, RG: 5.471.943, Denise F.S. J.S. Benjamin , RG: 11.601.937, Maria Gracindo Araújo, RG: 7.599.967, Marisa Aparecida Barbosa Ribeiro, RG: 11.140.601, Silmar Monteiro Pereira, RG: 21.260.574, Wanda Regina Ferreira. RG: 8.280.676, Isabel Cristina P. Souza, RG: 6.630.143, Genoveva Torres R.da Costa, RG: 9.909.083-1 Erica Griskonis M. Santos, RG: 28.237.054-7, Nelis Antonio de Souza , RG: 8.511.778, Maria das Graças P. Gouvêa , RG: 7.922.145, Inês Palandi, RG: 10.219.146, Sueli Ap. Prates da Fonseca, RG< 4.280.900, Cléa Maria Miranda, RG: 4.851.746, Maria Clara Vanzella, RG: 15.365.068, Maria de Fátima R.César, RG: 16.581.437-8, Maria Cecília G. Puppio Jacob, RG: 15.526.147-2, Rosinéia, Ap. de Campos, RG: 15.458.857, Maria José Souza da Silva, RG: 12.2290.098-7, Benedita Lúcia da Silva, RG: 11.319.541-2, Márcia F.L.Silva, RG: 23.445.426-X.
ESCALA BIENAL - BIENIO 2009/2010
DIRETORIA DE ENSINO - SEÇÃO ADMINISTRAÇÃO - CHEFE DE SEÇÃO, SQC-I-QSE, EVC, TAB I, REF 02 - CARGO VAGO - MIRYAN ESTER SALUM GIUNTA, RG: 17.627.950, OFICIAL ADMINISTRATIVO SQC-I-QSE-EVNI- TAB I -REF 2 D, 1º-ADENIRA APARECIDA SIQUEIRA DOS SANTOS RG: 16.765.162, OFICIAL ADMINISTRATIVO, SQF-I-QSE-EVNI-TAB I - FAIXA NIVEL 001/A., 2º Rosalia Cavalheiro de Oliveira, RG.13.406.189-Oficial Administrativo- SQC-I-QSE-EVNI/I-Faixa 1-Nível -A. DECRETO 7.510/76
Tornando Sem Efeito
A Portaria Do Dirigente Regional De Ensino publicado no D.O. de 28/10/09.
Exonerando Em nome de Juliana Caltabiano da Silva, RG: 43.204.734-7, do cargo de Agente de Organização Escolar, - SQC-II-QSE, classificada na EE Regina Célia M. Souza Lima, em Pindamonhangaba, por ter sido publicada em duplicidade, prevalecendo a publicação no D.O. de 20/10/09.
Portaria Do Diretor De Escola De 4-11-2009

Concedendo
O Diretor de Escola, de acordo com o Artigo 72, Inciso 72, Inciso XI, alínea “f” do Decreto 17.329/81, expede a presente Portaria,
Concedendo, com fundamento no artigo, 7º, inciso XIX e parágrafo 1º do artigo 10 das DTs da Constituição Federal de 05/10/1988: 05 dias de Licença Paternidade, a partir de 31/10/2009 a GLAUCO MUASSAB, RG: 23.899.346, PEB-II-(SQC-II- QM) Classificado na EE PROFº PEDRO SILVA, em Pindamonhangaba.

Resolução SE 81 - Diário Oficial de 05 de novembro de 2009.

Dispõe sobre a organização e o funcionamento dos Centros de Estudos de Línguas - CELs, e dá providências correlatas
O Secretário da Educação, à vista do disposto no Decreto nº 27.270, de 10 de agosto de 1987, alterado pelo Decreto nº 54.758, de 10 de setembro de 2009, e considerando:
a organização curricular do ensino fundamental e médio disciplinada pela Lei federal nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que fixa as diretrizes e bases da educação nacional;
a necessidade de se reorganizar o Centro de Estudos de Línguas - CEL, tendo em vista a legislação vigente;
a importância do Centro de Estudos de Línguas para o enriquecimento curricular proporcionado aos alunos da rede pública estadual de ensino;
a avaliação positiva dos centros em funcionamento nas diversas regiões do Estado de São Paulo;
a importância de se assegurar aos alunos, que buscam nesses centros oportunidade de desenvolver e ampliar novas formas de expressão, condições de prosseguir e aprimorar seus estudos da língua estrangeira moderna de sua livre escolha, resolve:
SEÇÃO I
Caracterização, Destinação, Objetivos e Denominação
Artigo 1º - O Centro de Estudos de Línguas - CEL constitui uma unidade de ensino vinculada administrativa e pedagogicamente a uma escola estadual e se destina ao atendimento de alunos devidamente matriculados no ensino fundamental ou médio, com frequência regular, na escola vinculadora ou em qualquer outra escola da rede pública estadual.
§ 1º - O CEL tem como objetivo proporcionar enriquecimento curricular, mediante estudos opcionais de línguas estrangeiras modernas.
§ 2º - O CEL deverá ter a mesma denominação da escola a que estiver vinculado, cabendo à direção da escola vinculadora manter, em local visível e de livre acesso, a identificação do CEL e a relação dos cursos de língua estrangeira que são oferecidos.

SEÇÃO II
Criação, Instalação, Organização e Funcionamento
Artigo 2º - A criação e a instalação de um CEL poderão ser autorizadas, mediante proposta encaminhada pelo conjunto das escolas a serem atendidas, com anuência da escola que o sediará, após análise e parecer fundamentado pela Diretoria de Ensino, pela respectiva Coordenadoria de Ensino e pela Coordenadoria de Estudos e Normas Pedagógicas, observado o seguinte:
I - condições favoráveis de oferta e de atendimento à demanda escolar do ensino fundamental e médio, em todos os níveis e modalidades, assim como da escola indicada como vinculadora do CEL;
II - relação nominal dos alunos da região interessados nos cursos a serem oferecidos;
III - disponibilidade comprovada de docentes habilitados ou qualificados para ministrar os cursos;
IV - espaço físico adequado ao funcionamento dos cursos e que garanta sua continuidade;
V - localização estratégica, com facilidade de acesso;
VI - existência de escola vinculadora em município com mais de cinqüenta mil habitantes;
VII - disponibilidade de recursos didático-pedagógicos.
Artigo 3º - A organização e o funcionamento do CEL deverão atender ao contido nas Normas Regimentais Básicas estabelecidas para as escolas estaduais, no que couber.
Parágrafo único - Os objetivos e a organização do CEL deverão constar da proposta pedagógica da escola vinculadora e de seu regimento.
Artigo 4º - As aulas das turmas do CEL deverão acompanhar o calendário da respectiva escola vinculadora, respeitado o cumprimento da carga horária prevista para os cursos.
SEÇÃO III
Cursos e Turmas de Alunos
Artigo 5º - O CEL deverá oferecer cursos de língua estrangeira moderna em todos os turnos de funcionamento da escola vinculadora, de forma a atender, em sua totalidade, a demanda proveniente dos cursos de ensino fundamental e médio da região.
§ 1º - Os cursos a serem oferecidos pelo CEL atenderão à seguinte ordem de prioridade:
I - ensino da língua espanhola;
II - continuidade aos cursos das línguas estrangeiras modernas em funcionamento, nos termos dos mínimos estabelecidos pela presente resolução;
III - implementação gradativa de cursos de inglês, destinados exclusivamente a alunos do ensino médio.
§ 2º - Os cursos de inglês, de que trata o inciso III deste artigo, destinam-se, precipuamente, ao desenvolvimento da compreensão e da produção oral da língua inglesa.
Artigo 6º - Na organização dos cursos, os Centros observarão as seguintes diretrizes:
I - dos cursos de que tratam os incisos I e II do artigo 5º desta resolução:
a) organização em dois níveis (I e II) de estudos , com carga horária total de 400 (quatrocentas) horas, correspondendo a 480 (quatrocentas e oitenta) aulas, que deverão garantir a cada aluno aprendizagem progressiva no idioma de sua opção;
b) constituição de cada um dos níveis I e II por 240 aulas, distribuídas em 3 (três) estágios semestrais de 80 aulas cada, cujas atividades serão desenvolvidas em 4 (quatro) aulas semanais, com duração de 50 (cinquenta) minutos cada;
II - dos cursos de que trata o inciso III do artigo 5º desta resolução:
a) organização em um único nível/estágio de estudos , com carga horária total de 100 (cem) horas , correspondendo a 120(cento e vinte ) aulas , a ser desenvolvido, obrigatoriamente, ao longo de um ano letivo;
b) desenvolvimento do único nível/estágio em dois semestres letivos de 60(sessenta) aulas cada, cujas atividades serão desenvolvidas em 3 (três) aulas semanais, com duração de 50 (cinquenta) minutos cada.
§ 1º - O horário das aulas será organizado de forma a compatibilizar os interesses e as possibilidades da escola e dos alunos, podendo prever intervalo para recreio de até 20 (vinte) minutos.
§ 2º - Para atender prioritariamente alunos trabalhadores, que cursem o ensino fundamental ou o médio no período noturno, poderão ser mantidas, em caráter excepcional, turmas de alunos aos sábados, com 4 (quatro) aulas sequenciais, estabelecido entre elas o período de recreio, a que se refere o parágrafo anterior.
Artigo 7º - Na constituição das turmas de alunos do CEL, deverão ser observados os seguintes critérios:
I - no estágio de curso de nível único e no 1º estágio dos demais cursos - turmas de, no mínimo, 25 e, no máximo, 35 alunos;
II - nos demais estágios e níveis - turmas de, no mínimo, 20 alunos.
§ 1º - A Diretoria de Ensino poderá, em caráter de excepcionalidade, autorizar o funcionamento de turmas com 15 alunos, no mínimo, quando se tratar do último estágio do Nível II, para viabilizar a conclusão dos estudos.
§ 2º Excepcionalmente, poderá ser constituída, mediante autorização da Diretoria de Ensino, turma com alunos de diferentes estágios de estudos, quando se tratar de estágios não iniciais ou únicos, que estejam com reduzido número de alunos, a fim de lhes garantir a continuidade e/ou a conclusão dos estudos.
Artigo 8º - O CEL poderá, semestralmente, abrir período de inscrições para formação de novas turmas de alunos, em cursos que tenham apresentado índices mínimos de evasão ou de cancelamento de matrícula, não superiores a 10% da quantidade inicial, observadas as normas e diretrizes gerais da demanda escolar.
Parágrafo único - A autorização, em caráter excepcional, para formação de novas turmas em cursos que tenham apresentado índices superiores ao estabelecido neste artigo, desde que não ultrapassem 20%, poderá ser concedida pela Diretoria de Ensino de jurisdição da escola vinculadora, após análise do pedido do Diretor de Escola, acompanhado de justificativa e proposta de trabalho que vise à melhoria dos resultados obtidos.
SEÇÃO IV
Matrícula e Frequência
Artigo 9º - Terá direito à matrícula inicial e à continuidade de estudos no CEL o aluno que, comprovadamente, estiver matriculado e frequentando regularmente curso de ensino fundamental, a partir da 6ª série, ou do ensino médio, da educação de jovens e adultos, na rede estadual de ensino, ou ainda do ensino médio do Centro Estadual de Educação Tecnológica Paula Souza.
§ 1º - A inscrição e a matrícula do aluno serão efetuadas pelo seu responsável ou por ele próprio, quando maior de dezoito anos, mediante requerimento dirigido ao diretor da escola vinculadora.
§ 2º - No ato de inscrição, o aluno poderá optar, na ordem de sua preferência, por até dois cursos de idiomas, dentre os oferecidos pelo CEL, a fim de ampliar suas possibilidades de conseguir matrícula, de acordo com a quantidade de vagas de cada curso.
§3º - A matrícula será efetuada para um único idioma, vedada sua concomitância em mais de um curso do CEL.
§ 4º - O aluno que atingir índice de ausências injustificadas igual ou superior a 25% do total de aulas dadas, em qualquer dos estágios do CEL, perderá o direito à renovação de sua matrícula no curso.
§ 5º - Poderá, excepcionalmente, com justificativa, o diretor da escola deferir pedidos de alunos que não atendam ao disposto no parágrafo anterior.
§ 6º - A desistência ou ausências injustificadas, em número superior a 20% do total de aulas dadas, na escola estadual em que o aluno esteja matriculado, implicará o imediato cancelamento de sua matrícula no CEL.
§ 7º - Ficará assegurada a continuidade de estudos aos alunos de escolas estaduais que vierem a ser municipalizadas, desde que já tenham concluído satisfatoriamente, pelo menos, um estágio de estudos no CEL.
Artigo 10 - No atendimento à demanda, as vagas do CEL serão distribuídas prioritária e equitativamente entre os alunos da escola vinculadora e aqueles das outras escolas estaduais da região, reservando-se, no mínimo, 40% do total de vagas para jovens matriculados no ensino médio.
Parágrafo único - Havendo demanda superior à oferta de vagas do curso de inglês, terão preferência os alunos do ensino médio que comprovem possuir maior percentual de freqüência às aulas do ensino médio.
Artigo 11 - Será permitida ao aluno concluinte do 3º ano do ensino médio, a continuidade de estudos no CEL, para possibilitar sua conclusão, desde que esses estudos sejam imediatamente subsequentes ao ano de certificação do ensino médio.
SEÇÃO V
Avaliação e Classificação do Aluno e Escrituração Escolar
Artigo 12 - A avaliação de aprendizagem do aluno, de responsabilidade do professor do curso, será realizada de forma contínua e sistemática.
Parágrafo único - O CEL deverá manter modelo próprio de ficha individual de cada aluno, contendo:
1 - informações que permitam acompanhar o progresso do ensino e da aprendizagem continuada, das habilidades alcançadas nos diferentes estágios do curso, com vistas à sua classificação em estágio adequado ao nível de desenvolvimento atingido;
2 - síntese dos conhecimentos e das habilidades a serem atingidos em cada estágio e os resultados obtidos pelas avaliações propostas nos planos de ensino de cada idioma.
Artigo 13 - A classificação do aluno far-se-á sempre em estágio posterior, devendo as aulas ser planejadas e desenvolvidas a partir do nível de aprendizagem alcançado pela turma no estágio precedente.
Parágrafo único - Na classificação de alunos do Nível I para o Nível II, bem como ao término do 3º estágio do Nível II, o Conselho de Acompanhamento e Avaliação, considerando os resultados
alcançados pelo aluno, poderá decidir pelo cumprimento de mais um semestre de estudos, para reforço da aprendizagem.
Artigo 14 - A escrituração escolar dos alunos matriculados no CEL obedecerá aos mesmos procedimentos adotados nos cursos regulares, devendo o registro dos resultados, nas sínteses bimestrais e finais de avaliação do aproveitamento do aluno, ser efetuado em escala numérica de notas, com números inteiros, variáveis de zero a 10 (dez).
§ 1º - O aluno que concluir o curso com rendimento satisfatório terá direito à expedição de certificado de conclusão.
§ 2º - Ao aluno que concluir estágios, com rendimento satisfatório, poderá ser expedida, pela escola vinculadora, declaração que comprove os estudos realizados.
§ 3º - Ao término de cada etapa do curso, a escola vinculadora deverá fornecer à escola em que o aluno estiver regulamente matriculado, informações sobre o desempenho escolar obtido pelo aluno no CEL, a carga horária cumprida, o estágio cursado e/ou o nível concluído;
§ 4º - As informações referidas no parágrafo anterior deverão constar, obrigatoriamente, no histórico escolar do aluno, como enriquecimento curricular.
SEÇÃO VI
Atribuição de Classes e Aulas
Artigo 15 - As aulas do CEL, respeitadas as normas referentes ao processo anual de atribuição de classes e aulas, estabelecidas por resolução do Secretário da Educação, deverão ser atribuídas a docentes inscritos, credenciados e selecionados em processo realizado conjuntamente pela Diretoria de Ensino e pela direção da escola vinculadora, observada a seguinte orde de prioridade:
I - portadores de diploma de licenciatura plena em Letras, com habilitação na língua estrangeira objeto da docência;
II - portadores de diploma de licenciatura plena em qualquer componente curricular ou de diploma de curso de nível superior, nesta ordem sequencial, com certificado de conclusão de curso específico de, no mínimo, 360 (trezentas e sessenta) horas no idioma pretendido, comprovando as competências e as habilidades básicas de leitura, escrita, conversação, fluência e entendimento exigidas para a docência desse idioma.

Parágrafo único - Excepcionalmente, poderão ser atribuídas aulas a aluno de curso de licenciatura plena em Letras, preferencialmente de último ano, com habilitação na língua estrangeira objeto da docência, quando comprovada a inexistência dos profissionais relacionados nos incisos I e II.
Artigo 16 - O docente que, por qualquer motivo, desistir das aulas que lhe foram atribuídas no CEL não poderá ter nova atribuição de aulas no mesmo ano da desistência.
SEÇÃO VII
Credenciamento e Avaliação dos Docentes
Artigo 17 - Nos procedimentos de credenciamento e no processo de avaliação de desempenho dos docentes ao final de cada estágio do curso, deverão ser considerados os seguintes critérios:
I - a participação em cursos de capacitação e/ou de orientação técnica específicos da língua estrangeira objeto da docência;

II - a assiduidade do docente e a qualidade do trabalho por ele desenvolvido, no desempenho escolar dos alunos, em termos de aproveitamento e permanência, em caso de experiência anterior;
III - a realização de exame de proficiência, comprovada por instituição de renomada competência.
Artigo 18 - Os candidatos inscritos e credenciados serão classificados, de acordo com a habilitação ou qualificação que apresentem, pela ordem de prioridade das faixas estabelecidas no artigo 15 desta resolução e com as pontuações obtidas na seguinte conformidade:
I - quanto ao tempo de serviço
a) 0,005 por dia de efetivo exercício em CEL da Secretaria da Educação do Estado de São Paulo;
b) 0,003 por dia de efetivo exercício no magistério público do Estado de São Paulo, no campo de atuação referente a aulas do ensino fundamental e/ou médio;
c) 0,002 por dia de efetivo exercício no magistério do ensino fundamental e/ou médio de qualquer esfera pública;
d) 0,001 por dia de efetivo exercício no ensino da língua estrangeira objeto da inscrição, em instituição privada, desde que de renomada competência.
II - quanto aos títulos específicos para o idioma pretendido:
a) 1,0 ponto para certificado de exame de proficiência, último nível ou grau;
b) 1,0 ponto por curso de língua estrangeira e/ou de extensão cultural, com carga horária mínima de 30 (trinta) horas, comprovadamente realizado nos últimos quatro anos, no Brasil ou no exterior, por instituição de reconhecida competência, até o máximo de 3,0 pontos;
c) 1,0 ponto por participação em orientação técnica promovida pela Coordenadoria de Estudos e Normas Pedagógicas da Secretaria da Educação, nos últimos quatro anos, em parceria com instituições de renomada competência, até o máximo de 5,0 pontos;
d) 5,0 pontos, por diploma de Mestrado, na língua estrangeira objeto da inscrição;
e)10,0 pontos, por diploma de Doutorado, na língua estrangeira objeto da inscrição.
SEÇÃO VIII
Professor Coordenador
Artigo 19 - Poderá contar com posto de trabalho de Professor Coordenador o CEL que mantiver número mínimo de 400 (quatrocentos) alunos por semestre.
Artigo 20 - A indicação de docente para ocupar posto de trabalho de Professor Coordenador do CEL, mediante designação, deverá recair em candidato que demonstre possuir:
I - liderança e competência profissional;
II - capacidade para assessorar a direção da escola vinculadora na gestão das ações e atividades do CEL;
III - criatividade, iniciativa e senso de organização para coordenar e articular os trabalhos desenvolvidos no CEL, de forma integrada aos da unidade vinculadora;
IV - receptividade a mudanças e inovações pedagógicas;
V - afinidade com a realização de trabalho cooperativo e em equipe.
Artigo 21 - São requisitos para candidatar-se ao posto de trabalho de Professor Coordenador do CEL:
I - estar vinculado à rede estadual de ensino da Secretaria da Educação;
II - ter, no mínimo, cinco anos de experiência como docente de língua estrangeira moderna e/ou de língua portuguesa;
III - ser portador de diploma de licenciatura plena em Letras, preferencialmente com habilitação em uma língua estrangeira moderna;
IV - apresentar proposta de trabalho escrita, para ser avaliada pelo Conselho de Acompanhamento e Avaliação do CEL.
Parágrafo único - A indicação do Professor Coordenador do CEL poderá recair em docente readaptado, mediante prévia apresentação de manifestação favorável da Comissão de Assuntos de Assistência à Saúde - CAAS, da Secretaria Estadual da Saúde, e desde que demonstre possuir perfil profissional, na conformidade do disposto no artigo anterior.
Artigo 22 - Ao docente designado para o exercício das atribuições de Professor Coordenador caberá:
I - responsabilizar-se pelo cumprimento da proposta pedagógica e normas de funcionamento e organização do CEL;
II - assessorar o diretor da escola vinculadora quanto às decisões referentes ao CEL, às matrículas, agrupamentos de alunos, organização curricular, utilização de recursos didáticos, horário de aulas e calendário escolar;
III - assessorar a direção na coordenação das atividades de planejamento e avaliação dos cursos de língua estrangeira, assim como na elaboração dos respectivos planos de curso, zelando pelo seu cumprimento;
IV - desenvolver atividades, em conjunto com o professor coordenador da escola vinculadora, que favoreçam a melhoria do processo de ensino e aprendizagem de língua estrangeira;
V - garantir a orientação pedagógica nas diversas etapas do curso, coordenando as atividades de aperfeiçoamento e atualização dos professores;
VI - estabelecer, em conjunto com os professores, os procedimentos de controle e avaliação do processo de ensino e aprendizagem continuada;
VII - buscar a colaboração e parcerias com órgãos governamentais e não governamentais para o enriquecimento, tanto da capacitação de professores como da aprendizagem dos alunos;
VIII - informar e orientar a comunidade escolar e local quanto ao funcionamento do CEL, de modo que haja maior colaboração e participação de todos no processo educativo;
IX - elaborar relatório das atividades semestrais do CEL;
X - realizar reuniões com professores, pais e alunos.
Artigo 23 - O docente designado Professor Coordenador do CEL cumprirá carga horária de trabalho de 40 (quarenta) horas semanais, distribuídas proporcionalmente pelos dias da semana e turnos de funcionamento.
§ 1º - A jornada de trabalho do Professor Coordenador, no caso do CEL funcionar em apenas um turno, será de 24 (vinte e quatro) horas semanais.
§ 2º - O Professor Coordenador do CEL usufruirá férias de acordo com o calendário escolar, juntamente com seus pares docentes.
§ 3º - A designação do Professor Coordenador será cessada quando, em decorrência da redução da demanda por vagas, o CEL não mantiver o número mínimo de alunos previsto no artigo 19 desta resolução ou por deliberação fundamentada do Conselho, em caso de descumprimento de suas obrigações ou falta disciplinar.
Artigo 24 - Não haverá substituição para o Professor Coordenador do CEL, devendo ocorrer designação de outro docente, quando o professor designado tiver a designação cessada emqualquer das seguintes situações:
I - a seu pedido, mediante solicitação por escrito;
II - a critério da administração, em decorrência de:

a) não corresponder às atribuições, conforme avaliação do Conselho de Acompanhamento e Avaliação do CEL;
b) afastar-se, a qualquer título, por período superior a 30 (trinta) dias;
c) perder o vínculo como docente da rede estadual de ensino.
Parágrafo único - A cessação da designação, nas situações previstas no inciso I e na alínea “a” do inciso II deste artigo, implicará a vedação de nova designação para o mesmo posto de trabalho pelo prazo de 2 (dois) anos, contados a partir da data da cessação .
SEÇÃO IX
Conselho de Acompanhamento e Avaliação
Artigo 25 - O CEL contará com um Conselho de Acompanhamento e Avaliação, assim constituído:
I - Diretor de Escola da unidade escolar vinculadora;
II - Diretores de Escola das unidades escolares atendidas na região;
III - Professor Coordenador do CEL, quando o centro comportar este posto de trabalho;
IV - dois professores representantes do CEL;
V - dois representantes dos docentes de Língua Estrangeira da escola vinculadora;
VI - representantes dos alunos de cada curso do CEL, preferencialmente os que estejam cursando o Nível II, até o máximo de quatro alunos;
Parágrafo único - O Conselho de Acompanhamento e Avaliação reunir-se-á, ordinariamente, antecedendo o início e o término de cada estágio dos cursos, devendo suas atribuições estar definidas no regimento da escola vinculadora.

Artigo 26 - Compete ao Conselho de Acompanhamento e Avaliação do CEL:
I - desenvolver atividades que possibilitem orientar os alunos da região sobre os cursos oferecidos pelo CEL, de forma a evitar escolhas inadequadas e consequentes evasões;
II - decidir sobre a realização de avaliação de competência de alunos, com vistas a garantir sua inserção em turmas e estágios mais adequados ao conhecimento comprovado;
III - realizar o processo de seleção e classificação dos candidatos ao posto de trabalho de Professor Coordenador, avaliar as propostas de trabalho apresentadas, decidindo sobre a pontuação, de zero a 10 (dez) pontos, a que cada candidato faça jus e que irá integrar a respectiva classificação no processo de seleção;
IV - analisar o relatório semestral de atividades do CEL elaborado pelo Professor Coordenador, decidindo sobre a manutenção de atividades, a supressão de cursos com pouca demanda ou grande evasão, a correção de possíveis desvios e/ou a adoção de medidas necessárias à otimização de resultados;
V - avaliar, ao final de cada estágio dos cursos, o desempenho do Professor Coordenador e dos docentes em exercício no CEL, em reunião da qual participarão apenas os Diretores de Escola da unidade vinculadora e das demais escolas da região.
SEÇÃO X
Competências
Artigo 27 - Ao Diretor de Escola da unidade escolar vinculadora, responsável pela gestão do CEL, compete:
I - coordenar, avaliar, integrar e articular todas as atividades de planejamento, organização e funcionamento do CEL;
II - organizar o atendimento à demanda do CEL, conjuntamente com a direção das demais escolas da região;
III - efetuar o controle da matrícula, assegurando registros específicos para os alunos matriculados no CEL;
IV - exigir, semestralmente, a comprovação de matrícula e de frequência regular de cada aluno do CEL em sua escola de origem na rede pública estadual;
V - expedir documentos escolares - atestados e certificados de conclusão - referentes ao curso do CEL realizado pelo aluno;
VI - coordenar e conduzir o processo de seleção, classificação e indicação de docente para o posto de trabalho de Professor Coordenador do CEL, adotando os seguintes procedimentos:
a) divulgar, por publicação no Diário Oficial do Estado e por edital na escola vinculadora e na Diretoria de Ensino, durante um período mínimo de 10 dias corridos, a partir do início do ano letivo, os critérios e requisitos do processo seletivo, bem como o prazo para inscrição dos interessados;
b) após o processo de seleção e classificação realizado pelo Conselho de Acompanhamento e Avaliação do CEL, entrevistar os candidatos classificados, juntamente com o respectivo supervisor de ensino, para avaliar, indicar e designar o Professor Coordenador do CEL.
Artigo 28 - Caberá à Diretoria de Ensino:
I - referendar a indicação do Professor Coordenador do CEL, mediante análise dos procedimentos de seleção, classificação dos candidatos em função dos resultados das entrevistas realizadas com os candidatos classificados;
II - acompanhar, avaliar e orientar a organização e o funcionamento do CEL.
DISPOSIÇÕES FINAIS
Artigo 29 - Caberá às Coordenadorias de Ensino, à Coordenadoria de Estudos e Normas Pedagógicas e ao Departamento de Recursos Humanos da Secretaria da Educação gerenciar, nas respectivas áreas de competência, as mudanças previstas na presente resolução e expedir orientações complementares, necessárias à sua efetiva implementação.
Artigo 30 - Esta resolução entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial as Resoluções SE nº 6, de 22.1.2003; nº 113, de 21.12.2004, e nº 91, de 13.12.2005.